12/08/2012 Hoy toca regresar al presente... Y la realidad es que hay que recoger. limpiar y dejarlo todo como si no hubiera pasado nada, pero sí que ha pasado y para muchos va a ser difícil de olvidar. Como soñar cuesta poco y el "espíritu de San Miguel" está más vivo que nunca, ¿por qué no soñar que en el futuro podamos volver de nuevo a retornar al pasado?
11/08/2012 HOY ES EL DIA, "SAN MIGUEL 2012. RETORNO AL PASADO". Te esperamos.
07/08/2012 Publicado el horario definitivo de actividades.
06/08/2012 Entrevista en "Burgos es así", de RTVCYL, a miembros de la A. C. "El Priorato" sobre la fiesta del Retorno al pasado.
31/07/2012 Realizadas satisfactoriamente las pruebas en el molino. Está disponible.
31/07/2012 El presidente de la A. C. "El Priorato" envía programa y saluda de "San Miguel 2012. Retorno al pasado" a los socios, asociaciones de la comarca del Tirón y amigos de San Miguel.
30/07/2012Desde hoy, todos los día, a partir de las 17:30 h., trabajos a vereda para preparar todo lo necesario para la fiesta.
27/07/2012 Finaliza el reparto de carteles y folletos informativos en los pueblos del contorno.
27/07/2012 El alcalde de Belorado y el presidente de la A. C. "El Priorato" envían programa y saluda de "San Miguel 2012. Retorno al pasado" a autoridades y alcaldes de Burgos y asociaciones de Belorado.
18/07/2012 Ya está disponible el Cartel.
17/07/2012 Terminado el mural de la pared del frontón.
13/07/2012 Incluida información sobre el Aparcamiento de autocaravanas. El aparcLópezamiento estará localizado en las coordenadas 42º 23' 25.39'' Norte - 3º 12' 54.24'' Oeste. La información completa se puede ver al final de la sección.
13/07/2012 Jugadores del R.C.D. de La Coruña han recibido el programa de la fiesta de San Miguel.
12/07/2012 Terminadas las obras del molino, que estará disponible para la fiesta.
12/07/2012 El cartel de la fiesta ya está en la imprenta de la Diputación.
11/07/2012 La Diputación Provincial de Burgos colaboradora de San Miguel 2012. Retorno al pasado.
09/07/2012 Pintado un mural alegórico en la pared exterior del frontón


| Personajes | Figurantes |
|---|---|
| Alcalde | Jesús Pérez |
| Cura | Paco Bellanco |
| Alguacil | Moisés Alejos |
| Alguacil | Martín Mercado |
| Personajes | Figurantes |
|---|---|
| Novio | Miguel Angel Martínez |
| Novia | Sara Martínez |
| Padrino | Ignacio Manso |
| Madrina | Marta Martínez |
| Cura | Diego Alejos |
| Monaguillo | Christian Martínez |
| Monaguillo | Alberto Manso |
| Invitados | Cristina Pérez Cristina Martínez Carlos Roy Aitor García Javier Calvo ... |
| Personajes | Figurantes |
|---|---|
| Señora | Felicitas Garrido |
| Ladrón | Carmelo San Martín |
| Guardia Civil | Daniel Martínez |
| Guardia Civil | Raúl Abajo |
| Personajes | Figurantes |
|---|---|
| Maestro | Miguel Ángel Calvo |
| Maestra | Marta Martínez |
| Alumno | Miguel Arribas |
| Alumno | Markel Garrido |
| Alumno | Naia Garrido |
| Alumno | Marina Caballero |
| Alumno | Nerea Pérez |
| Alumno | Pablo Bueno |
| Alumno | Mikel Bueno |
| Personajes | Figurantes |
|---|---|
| Barbero | Marcelino Espinosa |
| Cliente | Basilio Brieva |
| Cliente |
| Personajes | Figurantes |
|---|---|
| Ciego | Javier Romo (Ezquerra) |
| Coja | Miren San Martín |
| Personajes | Figurantes |
|---|---|
| Dulzainero | Felipe (Santa Cruz) |
| Grupo de danzas | San Miguel de Pedroso |
| Grupo de danzas | Belorado (Benjamines) |
| Grupo de danzas | Santa Cruz del Valle Urbión |
| Personajes | Figurantes |
|---|---|
| Gaiteros | Gaiteros de Sestrica |
| Jotero | Moisés Alejos (San Miguel de Pedroso) |
| Jotero | |
| Jotero | |
| Jotero |
| Oficio o actividad | Figurantes |
|---|---|
| Picador de dalle | Tomás Martínez |
| Picador de dalle | Vicente Garrido |
| Segador de hierba (dalle) | Juan Mari Alejos |
| Segador de hierba (dalle) | Tomás Martínez |
| Segador de hierba (dalle) | Atanasio Calvo |
| Segador de trigo (hoz) | Santos Marín |
| Segador de trigo (hoz) | Silvano Martínez |
| Segador de trigo (hoz) | Lorenzo Martínez |
| Segador de trigo (hoz) | Miguel Calvo |
| Trilla y Acarreo (Vacas) | Iván (Quintanar de la Sierra) |
| Ayudante de trilla | |
| Ayudante de trilla | |
| Guía yegua | Floren (Pradoluengo) |
| Guía caballos | Andrés (Belorado) |
| Guía de burros | Paco Contreras (Villambistia) |
| Tratante | Goyo Ortega |
| Pastor | Andrés (Belorado) |
| Molinero | Moisés Alejos |
| Molinero | Félix Vadillo |
| Lechera | |
| Lechera | |
| Herrero | Saturnino Moral |
| Herrador | Jacinto (Pradoluengo) |
| Serrador | Galo Garrido |
| Serrador | Porfirio Rodríguez |
| Cestero | Pepe Garrido |
| Cestero | José Ortega (Urrez) |
| Talla de madera | Eugenio (Belorado) |
| Talla de piedra | José Luis Cosio |
| Talla de piedra | Teresa Fernández (Burgos) |
| Cerámica | A. Ceramistas "Camino de Santiago" de Belorado |
| Cerámica | Marisa, Fátima, Belén y Alicia |
| Cachabas | Alejandro Martínez |
| Cencerros | Teodoro Cuende (Belorado) |
| Escobas de brezo | Alejandro Martínez |
| Escobas de brezo | Mercedes González (Villafranca) |
| Escobas de brezo | Juan José Oca (Villafranca) |
| Cartero | Atanasio Calvo |
| Afilador | |
| Fotos antiguas | Mónica Martínez |
| Lavandera | Lourdes Hernando |
| Lavandera | Fátima Calvo |
| Lavandera | Olatz Oleaga |
| Lavandera | Yoli Fulgaira |
| Lavandera | Isabel Manso |
| Lavandera | Isabel Martínez |
| Lavandera | Begoña Martínez |
| Lavandera | Marimar Garrido |
| Bolillos | Míren Martínez |
| Bordado | Mamen Arias (Málaga) |
| Ganchillo | Fidela Lázaro |
| Ganchillo | Diana Rojo (Pamplona) |
| Calceta | Míren San Martín |
| Cartas (Grupo 1) | Concha San Martín Patro Calvo María Marín Dora Garrido Candi Calvo Margarita Alejos |
| Cartas (Grupo 2) | Mari Paz Garrido Araceli Delgado Feli Garrido Maite Salbidea Fidela Lázaro |
| Bolos (mujeres) | |
| Tuta (hombres) | |
| Señorito | Jesús Pérez |
| Señorita | |
| Hijo | |
| Hija | |
| La Faustina (Zarrapastras) | Mari Paz Garrido |
| Borrachos |
Manuel Roy Cristobal Cañadas |
| Pobre | Mari Tere Salbidea |
Descargar información sobre el aparcamiento